Saturday Night Live виповнилось 50 років, та не лише довголіття робить його особливим. Такий консервативний формат як вечірнє шоу не втрачає актуальності зараз, навіть у час Chicken Shop Date і Hot Ones. Серед численних вірусних звуків у тіктоці — чимало фраз із SNL. А глобалізація у вигляді стрічки FYP did its thing – і всі ми трохи знаємо про це шоу, хочемо того чи ні.
Хоча про SNL часто кажуть, що воно перестало бути смішним. Засновник шоу Лорн Майклз взагалі любить жартувати, що кожен в індустрії розваг має дві роботи: свою та вигадати як покращити SNL. Навіть Дж. Д. Селінджер жалівся на шоу в своїх листах.
Попри лав-хейт стосунки, американці продовжують дивитись SNL. Нижче поговоримо про те, як шоу продовжує бути незмінною частиною американської попкультури майже 50 років.
Як все починалось
Причина появи SNL прозаїчна — треба було заповнити вільний часовий слот на NBC. Щоб не показувати повтори епізодів шоу Джиммі Картера, президент NBC Герберт Шлоссер запропонував створити щось нове. Він хотів, аби майбутнє шоу було «молодим і яскравим», з виразною звуковою та візуальною складовою й базувалось у Нью‑Йорку. І найбільш радикальне — шоу мало транслюватись у прямому ефірі.
Цю вільну нішу взявся заповнювати продюсер Лорн Майклз. Майклз любив примовляти, що «музика змінилась», маючи на увазі зміни в культурі. Він хотів, щоб його шоу ці зміни фіксувало. SNL мало виглядати так, наче «дорослі» пішли, а студію захопили діти. Співзвучність своєму часу мала відображатись і у зовнішньому вигляді. Оскільки Нью-Йорк в 70-х був на межі банкрутства, у студії спробували влаштувати вайб урбаністичного занепаду. Хоч шоу і базується в Нью-Йорку, а регіональна складова була важливою, Майклз завжди нагадував своїй комнаді, що їх дивитимуться у всіх штатах.
Сама структура шоу (майже незмінна з 70-х) виглядала так: cold open, монолог запрошеного гостя і комедійні скетчі, що чергуються з двома музичними виступами. Уже в 1975 сформувався каст першого сезону шоу, куди ввійшли Гільда Раднер, Джейн Кертін, Чеві Чейз, Джон Белуші, Ден Акройд, Лорейн Ньюмен, Гаррет Морріс та Джордж Ко.
Перший каст SNL. Джерело: newyorker.com
Спершу Майклз шукав не акторів, а сценаристів. Вн хотів, щоб кожен епізод виглядав як випуск Нью-Йоркера, а у кожного сценариста був впізнаваний почерк. Комік Джон Мелані згадував про цей досвід як відчуття того, що на кілька хвилин NBC повністю твоє — можеш робити, що захочеш. Тому не дивно, що чимало «випускників» SNL стали режисерами.
Хоча шоу мало боротися з маргіналізацією сценаристів, воно не стало раєм для них, зважаючи на напружені робочі години. Над сценаріями працювали з понеділка, а в середу їх вже потрібно було здати. Після відбирались найкращі, які до суботи багаторазово редагувались. У доксеріалі SNL50: Beyond Saturday Night Боб Оденкірк («Краще подзвоніть Солу») розповів, що виснажлива робота заважала йому насолоджуватись процесом. А хтось із колишніх сценаристів жартував, що йому сняться жахіття про роботу на шоу.
I’m on SNL, and you’re not: чому це шоу досі впливове
Хоч Майклз і канадець, SNL — про американськість. Коли критикиня Номі Фрай, переїхала в Штати, вона дивилась SNL, щоб зрозуміти, що відбувається в культурі та про що говорять люди. У документалці Ladies & Gentlemen… 50 Years of SNL Music Майклз навіть казав, що нема зірок, яким зась на SNL — для цього шоу надто опортуністичне. Їм хочеться запрошувати всіх яскравих і цікавих.
Кілька причин, чому SNL залишається культовим:
#1. Підбір музичних гостей. SNL — те саме дзеркальце з «Білосніжки». Якщо запитати mirror mirror on the wall who’s the most relevant now of them all, воно покаже гостей цього шоу. Для музиканта потрапити на SNL було свідченням, що you made it або you will made it. Саме тому Сабріна Карпентер під час свого виступу вигукнула: I’m on SNL, and you’re not!
На це шоу запрошують не виключно популярних виконавців, але і тих, що схоплюють дух часу. Саме тому SNL стали першими, хто запросив хіп-хоп гурт на національне телебачення. Ним став The Funky 4+1 у 1981 році — згодом хіп-хоп виконавці приходитимуть частіше. Також важливим було запрошення андерґраундних артистів, наприклад, панк-рок гурту FEAR. Бо панк можуть грати не лише в підвалах, але й наживо на телебаченні.
Saturday Night насправді Live, тому бували випадки, коли музичні виступи негативно впливали на кар’єру виконавців. Ешлі Сімпсон пішла зі студії посеред номеру. Шинейд О’Коннор під час виступу порвала фото Івана Павла ІІ (хоча для неї негативна реакція означала, що вона зробила все правильно). Ну і не дуже вдала поява на шоу Лани Дель Рей у 2011, після якої вона довго не виступала наживо на телебаченні.
Джерело: nytimes.com
#2. Зіркові гості. Оскільки в шоу немає постійних ведучих, кожен епізод вибудовується навколо зіркового гостя (він і стає хостом) + музичного виконавця. Зазвичай ведучим, тобто тим, хто виголосить монолог і братиме участь у більшості скетчів, стає актор або акторка. Проте не завжди. Наприклад, в одному зі скетчів епізоду, де ведучим був Джейкоб Елорді, з'явилася музична гостя — Рене Реп. Деколи роль ведучого епізоду та музичного гостя виконує одна й та сама людина, зазвичай співак або співачка. Так було з Charli XCX, а в одному з останніх епізодів ведучим і музичним гостем став Тімоті Шаламе.
На SNL приходять і спортсмени, політики та інші публічні люди. Останні — щоб підняти рейтинги та здаватись розумнішими, іронізуючи з себе. До прикладу, Трамп був гостем двічі, останнього разу в 2015 році, якраз перед виборами. Через це постає зрозуміле питання: хіба надавати платформу певним людям не дорівнює допомагати їм? Проте Майклз виправдовує це рішення: вони намагались застерегти авдиторію, що ось цей чоловік справді збирається балотуватись у президенти. Ще одним контроверсійним рішенням було зробити ведучим Ілона Маска в 2021 році.
#3. Вступні монологи. Коли Майклз працював на шоу The Beautiful Phyllis Diller Show, звернув увагу, якими важливими були сегменти з інтерв’ю Діллер. Завдяки ним вона здавалась глядачам ближчою та приємнішою. Саме тому Майклз хотів, аби гості починали шоу зі звернення до глядачів.
Монологи можна звести до формули: розказати про щось, що цікаво зараз (тому всі запрошені недавно зробили щось класне). Проте це не схоже на промову про успішний успіх, адже гості над собою завжди піджартовують. Charli ХСХ, наприклад, подякувала тому, хто був з нею всю кар’єру — автотюну. А Дуа Ліпа згадувала мем go girl give us nothing.
#4. Weekend update. У цього сегменту тривала історія, його навіть називають «інституцією всередині інституції». Він зʼявився ще на початку шоу і його метою було іронічно підбити підсумки тижня. Зараз weekend update ведуть Майкл Че та Колін Джост. Саме у їхніх скетчів стабільно позитивні відгуки, і це можна пояснити кількома факторами: контрастність ведучих — саркастичний Че та правильний Джост. Вони мають традицію писати репліки одне для одного кожного Різдва. А всі жарти є несподіванкою і для глядачів, і для самих ведучих.
#5. Скетчі завжди про актуальне. Хоч і в багатьох з них може бути вайб hello fellow kids. Проте SNL завжди старається тримати руку на пульсі трендів. І так було завжди: якщо погортаєш архів шоу, дізнаєшся, що слухали та з чого сміялись у той чи інший рік. Серед останніх скетчів, які схоплюють «дух епохи»: відео про інфлюенсерів та No More Slay, де в межах кількох хвилин проходяться по всіх трендах. Значну частину скетчів також присвячують політиці.
#6. Цілісний всесвіт. Уже після трьох серій SNL породило внутрішні жарти. Згодом якісь фрази з шоу почали входити в лексикон американців, як ото more cowbell. Важливістю таких внутрішніх жартів є те, що глядачі почуватимуться частиною чогось, коли впізнаватимуть посилання на попередні епізоди. Можна згадати скетч про виступ подружок нареченої на весіллі, на яке приходить її сітуейшиншіп, щоб проспівати нареченому пояснення direct from Domingo. Домінго навіть прийшов на концерт Сабріни Карпентер, де вона арештувала його за те, що він too hot. В одному з ювілейних епізодів Домінґо зʼявляється знову, цього разу разом із братами.
#7. Це ціла інституція. Культовий статус шоу утвердився після пʼятого сезону. Багато акторів були частиною постійного касту. Серед «випускників» SNL: Тіна Фей, Піт Девідсон, Енді Семберга, Джиммі Фалон, і цей список можна продовжувати до нескінченності. Проте, окрім hits були і misses — наприклад, Джим Керрі та Стівен Кольбер у свій час не пройшли кастинг.
Засновник SNL Лорн Майкл досі є продюсером шоу — з 1975 року до сьогодні (за кількох років у 80-х). Часто Майклза вважають таким собі феєм-хрещеним в індустрії, адже він часто долучається до продюсування проєктів тих, хто колись був у SNL. Наприклад, він працював над культовими Mean Girls Тіни Фей. Сьюзен Моррісон, авторка книги Lorne: The Man Who Invented Saturday Night Live помітила, що більшість акторів SNL любить пародіювати Майклза. А деякі з цих пародій навіть зробили цілісних персонажів. Наприклад, Майк Маєрс позичив манери Майклза для Доктора Зло з фільмів про Остіна Паверза, а Джек Донагі з серіалу «30 потрясінь» Тіни Фей теж інспірований Майклзом.
Будь-яка інституція має свої традиції, часом навіть і застарілі. Шоу відоме тим, що вони досі користуються картками-підказками замість телесуфлеру, а всі зміни в скрипті робляться в паперовому форматі.
Як SNL адаптували за кордоном
Формат шоу скетчі + музика дуже пластичний для того, щоб адаптувати його і в інших країнах. Зокрема певний час існували єгипетська, німецька, іспанська, французька, фінська, польська, японська, корейська версії. Проте деякі ремейки просто «рісайклили» скетчі оригінального SNL — саме тому іспанська версія шоу проіснувала лише 12 епізодів. А от корейська версія є однією з найуспішніших. Вони адаптували формат під себе, а не копіювали оригінал.
Стосовно українських вечірніх шоу, то без перебільшення можна говорити про прокляття лейтнайтів на нашому телебаченні, оскільки цей формат не здобуває такого резонансу, як за кордоном. Звісно, це зумовлено багатьма факторами — від підбору ведучих до сценаріїв. Хоча «Тихий вечір» з Оленою Кравець має доволі непогану статистику.