Патриція Філд: як вона створила культові образи Керрі Бредшоу, Енді Сакс та Емілі Купер | SKVOT (СКВОТ)
Skvot Mag

Патриція Філд — та, що одягнула твоїх улюблених персонажок

Про фею-хрещену Керрі Бредшоу, Енді Сакс та Емілі Купер — профайл легендарної дизайнерки костюмів.

Патриція Філд — та, що одягнула твоїх улюблених персонажок
card-photo

Женя Цаценко

Авторка у Skvot Mag

10 вересня, 2025 Fashion Стаття

За культовими персонажками, яких ти підсвідомо пов’язуєш у голові, — еклектичними, гучними, сміливими у виборі одягу — і справді стоїть одна людина. Її звати Патриція Філд. Навіть якщо не знаєш, ти насправді знаєш її. Це дизайнерка костюмів, яка одягла пачку на Керрі Бредшоу, начепила брелок з Ейфелевою вежею на сумку Емілі Купер і пофарбувала Міранду Прістлі у платиновий.

Завдяки Патриції Manolo Blahnik назавжди стали «туфлями Керрі» (навіть туристичні автобуси прокладали маршрут через бутик на Мангеттені, аби показати їх іноземцям), іменні намиста перетворилися на світовий хіт, а комбінування масового та хай-фешену припинило бути дивним. 

Як Патриція Філд створила наших улюблених персонажок? Розбираємось у матеріалі.

Бутик Patricia Field — місце, де збирався весь Нью-Йорк 80-х (*з Баскією включно)

Патриція Філд з дитинства знала, як добирати одяг, але у фешн прийшла не одразу. Дівчина вивчала філософію та управління в університеті, потім — підпрацьовувала в роздрібній торгівлі. Спочатку була консультанткою, але пізніше зрозуміла, що драпувати манекени їй вдається краще. У 24 роки Патриція та її дівчина заснували бутик.

Це були 80-ті — час, коли навіть Нью-Йорк не кишів сучасними модними бутиками. Patricia Field (ex. Pants Pub) став одним із перших.

«Мій магазин на Восьмій вулиці був частиною невеликого сузір'я місць, які розширювали межі моди», говорить Патриція.

Вдень тут продавали традиційний хай-фешн — Versace, Jean-Paul Gaultier, Mugler, а ввечері — нішеві та субкультурні речі: латекс, PVC, вінтаж, локальні бренди, які формували обличчя нью-йоркської моди в той час. 

Патриція Філд у Patricia Field у 80-х. Джерело: harpersbazaar.com.au

Фешн мав бути доступним усім, тож з Patricia Field можна було вийти зі скарбом і за $200, і за $20. Шанс Патриція давала не лише покупцям, але й дизайнерам — молоді креатори вишиковувалися в чергу під її бутиком, аби та забрала їхні речі до вітрини. 

Дуже скоро Patricia Field став популярним — фактично андеграундним осередком богеми, квірів і творчих людей. По дорозі до клубу, на рейв, драг-шоу — всі заходили саме сюди. Тут же тусувалися знаменитості. Якось Мадонна простояла під Patricia Field годину, бо переплутала час відкриття. Баскія, сидячи на підлозі посеред магазину, розмальовував комбінезони Tyvek маркером. А Патті Сміт купувала тут костюми для виступів. Словом, Патриція вміла обирати друзів.

Четверта подруга Керрі Бредшоу, яку не показали

Паралельно з бутиком Патриція займалася кіно — свої перші костюми дизайнерка крафтила для фільмів Universal Studios. Але справжнім проривом став «Секс і місто». Коли Сара Джессіка Паркер привела Патрицію в цей проєкт, HBO вже зняв пілот з іншим дизайнером. Але є прикрий нюанс: у ньому Керрі носила мішкувату сорочку та сірі спортивні штани.

Коли Філд приєдналася до серіалу, мода стала головною. Патриція нишпорила на стоках, секондах та в архівах дизайнерів — і створювала близько 50 образів для кожного епізоду. Це ніколи не було ні про тренди (бо «тренди — це марна справа»), ні про ультраповсякденний стиль (бо це «одяг для депресії»). 

Патриція та Сара. Джерела: instyle.com, bustle.com 

Часто образи персонажок складалися з випадкових спостережень — наприклад, за намистами з підписами, які носили латино- та афроамериканські клієнтки Patricia Field (на дорікання про культурну апропріацію Патриція каже, що завжди віддавала належне корінню цього аксесуару).

Або та сама пачка Керрі з інтро, яку Патриція купила на секонді за $5. Переконувати довелося не лише шоуранера, але й фешн-лаверку Сару Джессіку Паркер — тоді в таких речах на вулицю не виходив ніхто. Але Патриція побачила щось у цьому. Плюс не існувало кращої спідниці, яка б підкреслила «синдром принцеси» персонажки. Тоді Патриція сказала: «Якщо на самому початку ми покажемо щось модне, а шоу вистрілить, ця річ швидко набридне». Зрештою їй повірили.

Керрі була різною. Вона носила величезні шифонові та приталені газетні сукні. Використовувала квіти й бандани як аксесуар. Витрачала кожен долар на дизайнерські туфлі (за підрахунками фанів, на її взуттєвий гардероб пішло від $40 тис. до $70 тис.). Одягала смугасті костюми з кашкетом. Поєднувала светри Club Monaco з піджаками Chanel. Носила мікрошорти задовго до того, як ми перевинайшли цей тренд у 2024. Зробила Baguette від Fendi мейнстримом. А весільні сукні Вів'єн Вествуд — символом усіх неконвенційних наречених (привіт, Charli XCX). Керрі просто була собою — і говорила про себе через одяг так само, як через колонки.

Такою ж філософією керувалася (і досі керується) Патриція. Якщо Коко Шанель радила знімати один аксесуар, перш ніж вийти з дому, Патриція підходила до дзеркала в коридорі, розглядала себе — і вдягала ще два. Що ще треба знати про Патрицію Філд? Попри любов до дизайнерських архівів та ненависть до повсякденного одягу, вона, здається, винайшла легінси.

Джерело: instyle.com

У продовженні «Сексу і міста» цього драйву та новаторства вже немає — але, зрештою, коли сиквели були справді хорошою ідеєю? Та й Патриція, що називала серіал «тещею, яка не зникає з твого життя», над «І просто так» вже не працювала. Вона була зайнята на «Емілі в Парижі» — але про це пізніше.

Казка про моду і погану редакторку

Нью-йоркський тиждень моди 2022. Енн Гетевей, що ніби втекла зі знімань в образі Енді Сакс після перевтілення — каштанове шкіряне пальто, чорна водолазка, волосся, зібране в тугий хвіст, — заходить до зали та займає місце біля Анни Вінтур в першому ряду. Виглядає як вирізана сцена з «Диявол носить Prada». Насправді — доказ тривалого впливу головного corpcore фільму в історії. 

Джерело: edition.cnn.com

Коли Патриція Філд взялася за «Диявол носить Prada», перед нею було два виклики: показати трансформацію персонажки через одяг і не скопіювати Анну Вінтур. Останнє здавалось особливо непростим — це був час, коли Вінтур все ще вважали головним модним авторитетом. Плюс і фільм, і книга, за якою його зняли, роблять очевидні відсилання до найвідомішої головної редакторки сучасності. 

Тому Патриція шукала підказки навіть не в Міранді Прістлі, а в самій Меріл Стріп (і трошечки — в Ліз Тілберіс, редакторці Harper's Bazaar). Разом вони придумали образ крижаної платинової блондинки, схожої на Крістін Лагард. Так само як і пачку Керрі, цю зачіску довелося відстоювати: чоловіки-продюсери злякалися сивини, особливо — на жінці. 

Хоча дияволиця носила Prada час від часу, цей бренд не був основним у фільмі. Патриція шукала натхнення в колекціях Rick Owens та архівах Donna Karan 80-х і 90-х років.

«Я подумала: добре, багато з цих речей через стільки років уже важко впізнати. Вони хороші в статиці та динаміці, і це не один із головних лотів нинішнього сезону. Не хочеться, щоб люди думали: “О, це Dolce з минулого сезону” або “О, це Versace з того сезону”»,розповідає Патриція.

Джерело: vogue.com.au

Donna Karan носила й Енді після перевтілення — коли змінила грудкуватий в’язаний светр на ті самі Chanel boots. До речі, не лише Енді Сакс, але й сама Енн Гетевей пережила схожу трансформацію під час роботи над цим проєктом.

«Вона тоді була лише акторкою-початківицею з Disney. І що було дуже приємним у ній, так це те, що вона була відкрита, не мала жодних упереджень або суворих думок — для неї все було захопливо. Думаю, її особистий стиль справді сформувався після “Диявол носить Prada”. Вона стала більш свідомо ставитися до дизайнерських речей»,каже Патриція.

Перша паризька історія

Молода дівчина потрапляє до нового середовища — і вирізняється так сильно, що її інакшість помічають усі. Колеги не бояться критикувати її в обличчя — за довжину спідниці, занадто яскравий светр або недоречний пейринг речей. Особливо сувора до неї керівниця — холодна і позбавлена емпатії, але дуже стильна. Зрештою дівчина інтегрується — вчиться одягатися та поводитись «правильно» — і її приймають. Десь таке вже було, правда?

Дивись тизер «Весна-Літо» — нового фільму Skvot про український фешн.
Прем'єра — восени 2025.

У свої 80 Патриція проміняла сиквел «Сексу і міста» на серіал «Емілі в Парижі». На це було дві причини: абсолютна любов і довіра до шоуранера проєкту Даррена Стара, а ще — паризька історія, вперше в кар’єрі Філд. Не виключено, що саме через Філд цей серіал такий схожий на «Диявол носить Prada». Американка в Парижі (як Бредшоу в 6-му сезоні): від overdressed Midwestern girl у неонових пейслі або кітчевому светрі Kenzo — до майже Одрі Хепберн у стриманій сукні Christian Siriano. Але, на відміну від Енді, у своєму модному та культурному перевтіленні Емілі не втратила себе — вона залишилася «наполовину американкою, наполовину — француженкою».

Джерело: harpersbazaar.com

Втім, «Емілі в Парижі» явно не стане тим проєктом, яким Патриція пишатиметься найбільше. Netflix (а також популярний контент та інтернет загалом), здається, увійшли у свою enshittification era. «Емілі в Парижі» багато закидають — від купівлі номінації на «Золотий глобус» до культурної стереотипізації та поверхневості сюжету. Прилітало і за одяг. 

Якщо «Секс і місто» — це добірки культових та найкращих образів, стиль Емілі журналісти люблять оцінювати за рівнем крінжі. «Секс і місто» запропонував рольові моделі цілому поколінню жінок, а «Емілі в Парижі» більше нагадує читміл перед сном. «Я поглинаю серіал з жадібністю, яку зазвичай залишаю для цукерок Haribo», пише журналістка Vogue. Що, зрештою, не так і погано.