ПЕРЕТВОРИ ГОЛОС
НА ПРОФЕСІЙНИЙ ІНСТРУМЕНТ

ГОЛОС.ОЗВУЧКА. ДУБЛЯЖ

ЛЮДМИЛА АРДЕЛЬЯН

озвучувала головні ролі в "Гра престолів", «Зоряні війни», «Джокер», "Секс і місто" та інші

6 квітня

25 червня

Голос — професійний інструмент, який можна розвивати й монетизувати. Як це зробити — дізнаєшся за 25 занять.

На курсі пройдеш увесь пайплайн актора(-ки) дубляжу на практиці: прокачаєш базу мовлення, спробуєш себе в різних жанрах — від аудіокниг до мультсеріалів — та облаштуєш професійне місце для запису своїх демо.

На виході — збереш готове портфоліо з 6 різних демо та отримаєш кар’єрні рекомендації для впевненого старту у сфері.

Записатися

6 квітня

25 червня

Про лекторку

Людмила Ардельян

30+ РОКІВ У ДУБЛЯЖІ

українська акторка театру та кіно, акторка та режисерка дубляжу, телеведуча

Заслужена артистка України (2015), лауреатка премії «Телетріумф» (2010, 2011, 2012)

знімалась в серіалах: «Реальна містика», роль Віолетти; «Лікар Ковальчук», роль Ганни Петрівни; «Різниця у віці», роль Варвари; «Одружити не можна помилувати», роль Лідії

озвучувала головні ролі в серіалах: "Беверлі Гілз" ,"Всі жінки відьми", "Секретні матеріали", "Секс і місто", "Гра престолів", "Роксолана. Величне століття", "Бріджертони", "Відьмак. Кровне походження" і тд.

головні дубльовані ролі у кіно: «Мікі 17», «Щоденник Бріджит Джонс», «Бітлджюс Бітлджюс», «Зоряні війни», «Джокер», «Марвел. Чорна вдова» , «Парк Юркського періоду» і т.д.

ДЛЯ KОГО

Початківці в озвучці та дубляжі Розберешся, як перетворити голос на кар'єру, попрацюєш з різними жанрами та стилями й знатимеш, як самостійно записувати свій голос, збереш конкурентне портфоліо та зможеш без остраху брати перші проєкти.

Подкастери, блогери, контент-креатори Зможеш апгрейднути якість і швидкість створення контенту, перетвориш подачу інформації на професійний сторітелінг, зробиш левел-ап власним рекламним інтеграціям і записуватимеш сильні відео з першого разу.

Актори-початківці, які хочуть зайти в нову нішу Системно попрацюєш із голосом, закриєш прогалини в знаннях про дубляж і озвучку, розберешся в нюансах індустрії, зможеш увійти в стабільну нішу та підвищити середній чек на акторські та дикторські послуги.

program

ГОЛОС Прокачуєш базу мовлення — дикцію, артикуляцію, опорне дихання та чітку українську вимову, знаєш, як професійно керувати тембром та інтонацією і можеш створювати сильні демо для реклами, кіно та мультфільмів.

ОЗВУЧКА Розбираєшся з різними жанрами озвучки та дубляжу — аудіокниги, реклама, документальне кіно, серіали, фільми та мультфільми, записуєш чистий звук вдома та освоюєш базовий аудіомонтаж у софті.

ДУБЛЯЖ Навчаєшся працювати зі скриптами та відео, «вкладати» текст у таймінг, синхронізувати фрази з артикуляцією персонажа (ліпсинк) і звучати переконливо в будь-якій емоції — від спустошення до люті.

ПІСЛЯ КУРСУ ТИ

Зможеш легко адаптувати голос під різноманіття персонажів та жанрів: від дітей в «Дивних дивах» — до синів Джо Несмертана в «Шаленому Максі».

Навчишся «вкладати» текст у таймінг та передавати настрій наративу голосом, досягати синхронності з артикуляцією персонажа і транслювати динаміку його характеру.

Облаштуєш місце для чистого запису і знатимеш, як обрати мікрофон та інше обладнання під свій бюджет і тип голосу.

Освоїш софт для аудіоредагування та навчишся готувати доріжки до передачі замовнику без залучення звукооператора.

Розумітимеш особливості різних форматів та зможеш брати будь-які проєкти: від аудіокниг і серіалів — до документалістики та реклами.

Створиш 6 демо по 30–40 секунд під різні типи проєктів і знатимеш, як шукати роботу на фрилансі або в агенції, формувати прайс та успішно проходити кастинги.

ЩОБ УЛЮБЛЕНІ ГЕРОЇ ЗАГОВОРИЛИ ТВОЇМ ГОЛОСОМ

ЗАЛИШИТИ ЗАЯВКУ

НАШІ КУРСИ НЕДОСТУПНІ ГРОМАДЯНАМ РОСІЇ ТА БІЛОРУСІ

За новими скілами — у SKVOT. Ми зв’яжемось і відповімо на всі твої запитання.

ПЕРЕТВОРИ ГОЛОС НА ПРОФЕСІЙНИЙ ІНСТРУМЕНТ